www.fernstudenten.de

Liebes Forum,

am Dienstag (18.01.2011) habe ich mit dem Lehrgang "Staatl. Gepr. Übersetzer D/E" angefangen. Ich habe mit dem Modul "Deutsche Sprache" begonnen. Hat jemand dieses Modul schon hinter sich?

Ich habe eine Frage zum allerersten Heft DGL 101 - Seite 50 - Kontrollaufgabe 21 d:

Meine Antwort lautet: "was" --> Akk.
Die Antwort laut Heft: "was" --> Akk. Sg. Neutr.

Was mich irritiert an der Antwort des Lösungsheftes ist, dass man nicht sagen kann, ob "was" in diesem Falle Sg. Neutr. ist, weil das doch unbekannt ist. Das wird sogar auf der Seite 49 erwähnt. Ich zitiere:

"Bei wer? was? muss nur der Kasus angegeben werden. Numerus und Genus sind ja in der Frage noch unbekannt."

Ich würde mich über eine baldige Antwort sehr freuen.

Wenn ich es richtig verstanden habe ist was? oder wer? immer Singular. Du kannst also den Kasus und den Numerus immer angeben.
Bei was? ist es immer Neutrum, wenn du das weisst, kannst du das auch angeben.
Bei wer? weisst du nicht, ob es Fem. oder Mask. ist.

Ich weiß auch oft nicht, was ich denn nun alles angeben soll und was nicht. Im Zweifelsfall schreib ich dann lieber zu viel als zu wenig.